"笨蛋尝到一点小甜头就喜欢到处嚷嚷...."日文怎麼说呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 08:26:42
请问以下这句日文怎麼说?
"笨蛋只是尝到一点小甜头就喜欢到处嚷嚷,聪明人都低调不说"
感谢帮忙

"笨蛋只是尝到一点小甜头就喜欢到处嚷嚷,

あのバカ、ほんの少しうまくいったからと言って、あっちこっち言い回るけど、

聪明人都低调不说"

贤い人ならそんなことはしない。

バガ、そのくらい甘さをみると、あちこちで话すほど楽しい、头がいいの人は低调で、言わない、でしょう??

ばかどこでもほんの少しの音のような甘い味、スマートではない人々低いキー

バガ、そのくらい甘さをみると、あちこちで话すほど楽しい、头がいいの人は低调で、言わない、でしょう??